이토 주타

3. 건축 사상 및 업적

이토 주타는 서양 건축학을 기초로 일본 건축을 재검토하고, 일본 건축사를 창시한 선구자이다. 호류지가 일본에서 가장 오래된 사원 건축임을 학문적으로 밝혀냈다.

엔타시스는 원기둥 중앙부에 부풀림을 주어 입체감을 내는 기법이다. 이토 주타는 1893년 호류지 지주의 배흘림과 그리스 건축의 엔타시스를 관련지은 학위 논문을 작성했으나, 구체적인 증명을 제시하지는 않았다. 이 학설은 와쓰지 테쓰로의 『고찰 순례』(1919년)를 통해 널리 알려졌으며, 일본이 실크로드의 종착점이라는 설과 함께 일본에서 자주 언급되지만, 학문적으로는 입증되지 않았다.

「Architecture」는 당시에 「조가(造家)」로 번역되었고, 건축 관련 단체도 1886년 창립한 조가학회라고 칭했다. 그러나 주타는 「조가」로는 예술적인 의미가 빠져 있으므로 「건축」으로 번역해야 한다고 1894년에 제창했다. 1897년 조가학회가 「건축학회」로, 1898년 도쿄 제국대학 공과대학 조가학과가 건축학과로 개칭되었다 (하지만, 조가학회의 기관지는 1887년 창간 때부터 「건축 잡지」였다).

당시 학문을 위해서는 구미로 유학하는 것이 상식이었지만, 이토 주타는 일본 건축의 뿌리를 찾기 위해 아시아로 유학을 선택하여 중국에서 인도·터키를 여행했다. 이 과정에서 중국 윈강 석굴을 발견했다.

1913년에는 미토 도쿠가와 가문 소장의 『기온 정사도』를 조사하여, 이것이 17세기 전반 나가사키의 통역관 시마노 겐료에 의해 그려진 앙코르 와트의 실측도임을 밝혔다.^[44]

1923년 6월, 이토와 공동으로 계명회의 보조금으로 오키나와의 문화를 조사하고 있던 가마쿠라 요시타로 (도쿄 미술학교 조수)는, 신문에서 슈리성 정전이 3일 후에 철거될 것을 알고, 공동 연구자인 이토에게 급히 연락했다. 이토는 역사학자 구로이타 가쓰미와 협의하여 내무성에 철거 중지를 요청했고, 중지 전보는 철거 직전에 도착했다.^[45]

이토 주타는 새로운 건축물상을 모색하는 중에도, 신사에 관해서는 「신령이 거하는 궁궐이며, 목조이다」라고 말하며 고전적인 입장을 지향했다. 그러나 1926년 관동 대지진으로 소실된 간다 신사 부흥의 설계 고문(설계 감독은 오에 신타로)으로 초빙되었을 때에는, 불연 내진화의 필요성에서 철골 철근 콘크리트 구조를 채용했다.^[46]

이토 주타는 요괴를 좋아했으며, 겸송강당이나 진재 기념당 등에는 불가사의한 동물의 조각이 붙어 있다. 원래 화가(만화가)가 되고 싶었다고 하며, 본격적인 일본화나 요괴 등을 그린 경쾌한 만화도 많이 남겼다. 또한, 도면에는 모던한 인물상을 자주 그려 넣었다.^[47]

3. 1. 건축사 연구

3. 2. '건축' 용어 정착

3. 3. 건축 양식 및 작품 세계

• 헤이안 신궁(1895): 헤이안쿄의 다이코쿠덴(대극전)을 축소 재현한 건물로, 동료 건축가 키코 키요요시와 함께 고대 기록과 그림 두루마리를 연구하여 작업했다.^[2][14]

• 도쿄 제국대학 정문(1912): 에도 시대의 아카몬을 대체하여 옆으로 옮겨졌으며, 메이지 천황이 처음으로 통과했다.^[19][20] 등록 유형 문화재이다.

• 메이지 신궁(1920): 메이지 천황을 모시는 신사로, 도쿄 대공습으로 파괴되었다가 1958년 재건축되었다.^[2]

• 우에스기 신사(1923): 야마가타현 요네자와시에 위치하며, 1919년 대화재 이후 재건되었다.^[21]

• 오쿠라 슈코칸(1927): 간토 대지진 이후 재건된 오쿠라 미술관으로, 3개의 일본의 국보를 포함한 소장품을 보유하고 있다.^{[2][24][25][26]}

• 도쿄 위령당(1930): 간토 대지진과 도쿄 대공습 희생자를 위한 건축물이다.^[24][29]

• 유슈칸(1931): 간토 대지진 이후 재건된 야스쿠니 신사의 박물관이다.^[24]

• 쓰키지 혼간지(1934): 간토 대지진 이후 재건되었으며, 아잔타 석굴의 9번 차이티야를 연상시킨다.^[2][24][33] 등록 유형 문화재이다.

3. 4. 문화재 보존 활동

4. 주요 작품

이토 주타가 설계한 주요 작품은 다음과 같다.

• 1895년 기코 마요요시, 사사키 이와지로와 공동 설계한 헤이안 신궁(중요문화재)^[2][14]
• 1898년 교토시에 있는 호고쿠 묘
• 1909년 아사노 소이치로 저택 (현존하지 않음)^[15]
• 1910년 고베시에 있었던 니라쿠소(현존하지 않음)^[5][16]
• 1910년 사노 도시가다와 공동 설계한 시즈오카현 후쿠로이시의 가스이사이 호국탑
• 1911년 이리자와 다쓰키치 저택 (현존하지 않음)
• 1912년 가라후토 신사(현존하지 않음)
• 1912년 교토시에 지어진 옛 진종신도생명보험(현 니시혼간지 전도원)
• 1914년 불인변천천용문
• 1914년 난비안・관음당・암・묘
• 1915년 내무대신 등 관저 (현존하지 않음)
• 1916년 이요히코 신사
• 1918년 닛타이지 불사리봉안탑
• 1918년 런던 만국박람회 일본관
• 1920년 사노 도시가다와 공동 설계한 메이지 신궁(전후 재건)^[2]
• 1925년 조선신궁(현존하지 않음)
• 1927년 요코하마시에 있는 구세이인 본당
• 1927년 도쿄도 지요다구에 있는 오쿠라 집고관^{[2][24][25][26]}
• 1927년 오쿠라 기하치로 별저의 일부였던 기온각(현 다이운인)^[23]
• 1927년 현 히토쓰바시 대학 가네마쓰 강당(등록문화재)^[24][27]
• 1929년 옛 한큐우메다 역 지상역 콩코스 벽화^[28]
• 1930년 진재기념당(현 도쿄도 위령당 본당)^[24][29]
• 1930년 유슈간^[24]
• 1931년 호케쿄지 성교전^[24]
• 1933년 야스쿠니 신사 신문^[31][32]
• 1934년 야스쿠니 신사 도리이
• 1934년 쓰키지 혼간지^[2][24][33]
• 1934년 사이조지 사전・본당
• 1934년 유시마 성당^[24]
• 1935년 고마 신사
• 1935년 이와테현 가마이시시에 있는 오자키 신사
• 1936년 신쇼지 태자당・개산당
• 1937년 후코지 비사문당
• 1937년 요코하마시에 있는 소지지 대승당^[30]
• 1937년 야마가타시에 있는 메이센지 본당
• 1941년 이가시에 있는 배성전(등록문화재)^[34]
• 1941년 요네자와시에 있는 우에스기 신사 사전^[21]

5. 한국과의 관계

6. 평가

참조

_[1] 서적 Challenging past and present: the metamorphosis of 19th-century Japanese art University of Hawaii Press
_[2] 뉴스 Chuta Ito: A builder of dreams http://www.japantime[...] 2012-02-24
_[3] 간행물 A Study on Chuta Itoh's architectural idea: influence on Chuta Itoh's artistic idea of E. F. Fenollosa and Tensin Okakura http://ci.nii.ac.jp/[...] Architectural Institute of Japan
_[4] 서적 Meiji Revisited: The Sites of Victorian Japan Weatherhill
_[5] 웹사이트 伊東忠太 (建) 昭和29年4月7日没 http://www.tobunken.[...] National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo 2012-02-24
_[6] 웹사이트 Scenes from Late Qing Dynasty China: Photographs by Ogawa Kazumasa, Hayasaki Kokichi and Sekino Tadashi http://www.tnm.jp/mo[...] Tokyo National Museum 2012-02-25
_[7] 간행물 Selection of the site for the Chōsen Shrine 1912–1918: Its relations to development of Japanese settlement and the early urban improvement in Keijo (Seoul) http://ci.nii.ac.jp/[...] Kobe Design University
_[8] 간행물 The investigation and preservation activities of the heritage of Jehol in Manchukuo: Cross-cultural understanding through the investigation and preservation activities of historical buildings in Japanese colony http://ci.nii.ac.jp/[...] Agency for Cultural Affairs
_[9] 웹사이트 伊東忠太 http://www.lib.pref.[...] Yamagata Prefecture 2012-02-25
_[10] 서적 Setting the Scene: Perspectives on Twentieth-Century Theatre Architecture https://books.google[...] Taylor & Francis 2016-03-03
_[11] 서적 Heteroglossic Asia: The Transformation of Urban Taiwan https://books.google[...] Taylor & Francis 2015-01-09
_[12] 서적 Architecture and Authority in Japan Routledge
_[13] 서적 Kenzo Tange and the Metabolist movement: urban utopias of modern Japan https://books.google[...] Routledge
_[14] 웹사이트 Heian-jingu Shrine http://www.city.kyot[...] Kyoto City 2012-02-24
_[15] 서적 Meiji Revisited: The Sites of Victorian Japan Weatherhill
_[16] 웹사이트 大谷光瑞と二楽荘 http://www.city.kobe[...] Kobe City 2012-02-25
_[17] 서적 Meiji Revisited: The Sites of Victorian Japan Weatherhill
_[18] 웹사이트 京都市指定・登録文化財－建造物 – 本願寺伝道院 http://www.city.kyot[...] Kyoto City 2012-02-24
_[19] 서적 Meiji Revisited: The Sites of Victorian Japan Weatherhill
_[20] 웹사이트 東京大学本郷正門及び門衛所 https://kunishitei.b[...] Agency for Cultural Affairs 2012-02-24
_[21] 웹사이트 上杉神社 http://www.city.yone[...] Yonezawa City 2012-02-25
_[22] 웹사이트 増上寺の歴史 http://www.zojoji.or[...] Zōjō-ji 2012-02-25
_[23] 웹사이트 祇園閣 https://kunishitei.b[...] Agency for Cultural Affairs 2012-02-24
_[24] 서적 The Architecture of Tōkyō Edition Axel Menges
_[25] 웹사이트 Okura Museum of Art – outline http://www.shukokan.[...] Okura Museum of Art 2012-02-24
_[26] 웹사이트 大倉集古館陳列館 https://kunishitei.b[...] Agency for Cultural Affairs 2012-02-24
_[27] 웹사이트 一橋大学兼松講堂 https://kunishitei.b[...] Agency for Cultural Affairs 2012-02-24
_[28] 웹사이트 旧梅田駅コンコース http://rail.hankyu.c[...] Hankyu Railway 2012-02-25
_[29] 웹사이트 東京都慰霊堂 http://www.tokyoirei[...] Tokyo Memorial Association 2012-02-24
_[30] 웹사이트 Sojiji http://www.asahi-net[...] Asahi net 2012-03-14
_[31] 웹사이트 神門 http://www.yasukuni.[...] Yasukuni Jinja 2012-02-25
_[32] 웹사이트 米沢市出身故伊東忠太工学博士設計による建築物 (築地本願寺本堂、湯島聖堂、靖国神社神門) http://www.pref.yama[...] Yamagata Prefecture 2012-02-25
_[33] 웹사이트 築地本願寺本堂 https://kunishitei.b[...] Agency for Cultural Affairs 2012-02-24
_[34] 웹사이트 俳聖殿 http://bunka.nii.ac.[...] Agency for Cultural Affairs 2012-02-20
_[35] 웹사이트 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp[...] 2023-07-05
_[36] 간행물 『官報』第5279号 https://dl.ndl.go.jp[...] 1901-02-09
_[37] 뉴스 首里城焼失に復元事業の権威が落胆　「沖縄伝統木材の調達が困難か」 https://dot.asahi.co[...]
_[38] 서적 20세기일본인명사전
_[39] 웹사이트 명예시민 https://www.city.yon[...] 2022-07-29
_[40] 간행물 『官報』第2571号「叙任及辞令」 1921-03-01
_[41] 간행물 『官報』第4092号「敍任及辞令」 1926-04-17
_[42] 간행물 『官報』第3559号「叙任及辞令」 1924-07-04
_[43] 간행물 『官報』第1499号・付録「辞令二」 1931-12-28
_[44] 논문 「アンコールワットに墨書を残した森本右近太夫一房の父・森本儀太夫の墓をめぐって」 http://www.kyotofu-m[...] 京都府埋蔵文化재 2010
_[45] 서적 首里城への坂道 鎌倉芳太郎と近代沖縄の群像 中公文庫 2013
_[46] 문서 sabo vol.105p10신춘수필
_[47] 뉴스 京都新聞 2009年（平成21年）5月21日（木） http://www.kyoto-np.[...] 교토신문 2009-05-21
_[48] 웹사이트 平成27年度久留米大学入学式　―1,543名が入学 https://www.kurume-u[...]
_[49] 웹사이트 民俗資料室ギャラリー展示（19）「承徳の民藝品―伊東祐信・知恵子コレクション展」 http://folkart.musab[...] 武蔵野美術大学 2014-10
_[50] 페이스북 かんてらホテル https://www.facebook[...]
_[51] 간행물 『官報』第5279号 https://dl.ndl.go.jp[...] 1901-02-09
_[52] 뉴스 首里城焼失に復元事業の権威が落胆　「沖縄伝統木材の調達が困難か」 https://dot.asahi.co[...]
_[53] 서적 20세기일본인명사전